25 marca 2026 r. słoweniści z ISZiP wzięli udział w spotkaniu autorskiem z jednym z najważniejszych pisarzy Europy Środkowej – Dragiem Jančarem – wokół książki „Archipelagi. Osobisty atlas pytań i przeżyć”. Spotkanie w Międzynarodowym Centrum Kultury, które jest wydawcą wyboru esejów, poprowadziła dr Dominika Kaniecka z Uniwersytetu Jagiellońskiego, a przetłumaczyła symultanicznie dr Jasmina Šuler-Galos z ISZiP.
Rozmowa wokół niedawno wydanej książki (tłum. Joanna Pomorska, Nikodem Szczygłowski) dotyczyła najważniejszych wątków obecnych w eseistyce autora. Twórczość Jančara to przenikliwa i osobista refleksja nad historią oraz tożsamością Europy Środkowej. Eseje zebrane w „Archipelagach” tworzą wielowymiarowy portret regionu – ukształtowanego przez złożoną historię i specyficzną geografię – a także opowiadają o nieustannym poszukiwaniu miejsca dla ojczyzny autora na mapie Europy: „ziemi nieznanej”, „pustej przestrzeni” między Wiedniem a Wenecją.
Spotkanie było również doskonałą okazją do integracji studentów słowenistyki z Krakowa, Katowic i Warszawy.
