Za oknem s\u0142onecznie, a na naszych student\u00f3w spad\u0142 deszcz\u2026 nagr\u00f3d.<\/p>\n
Podczas odbywaj\u0105cej si\u0119 pod koniec kwietnia Mezin\u00e1rodn\u00ed konference student\u016f \u010de\u0161tiny, organizowanej przez Uniwersytet Karola w Pradze, Maria Kro\u015bkiewicz zaj\u0119\u0142a pierwsze miejsce w kategorii prezentacji profesjonalnych za wyst\u0105pienie \u0160elmy u n\u00e1s doma<\/em>. W tej samej kategorii trzecie miejsce zaj\u0119\u0142a Olga Kasperek (Soci\u00e1ln\u00ed s\u00edt\u011b \u2013 nebezpe\u010d\u00ed a vliv na spole\u010dnost<\/em>). Z kolei w konkursie prezentacji tematycznych na trzecim miejscu uplasowa\u0142a si\u0119 Kinga Stanaszek (Sama, ale ne osam\u011bl\u00e1, \u010dili pro\u010d r\u00e1da cestuji s\u00f3lo<\/em>).<\/p>\n Kinga Stanaszek zosta\u0142a r\u00f3wnie\u017c laureatk\u0105 konkursu przek\u0142adowego, zdobywaj\u0105c pierwsz\u0105 nagrod\u0119. Zadaniem by\u0142o przet\u0142umaczenie z ojczystego j\u0119zyka na j\u0119zyk czeski tekstu po\u015bwi\u0119conego poematowi symfonicznemu Vltava<\/em> Bed\u0159icha Smetany. Na przygotowanie przek\u0142adu uczestnicy mieli 120 minut. Konkurencja by\u0142a ogromna \u2013 jury otrzyma\u0142o 26 prac w dwunastu j\u0119zykach. Ocenie podlega\u0142y m.in. poprawno\u015b\u0107 gramatyczna i j\u0119zykowa tekstu, wyb\u00f3r \u015brodk\u00f3w leksykalnych, styl oraz p\u0142ynno\u015b\u0107 wypowiedzi.<\/p>\n Na tym nie koniec \u2013 tak\u017ce Studentsk\u00e1 liter\u00e1rn\u011bv\u011bdn\u00e1 konference odbywaj\u0105ca si\u0119 w Brnie przynios\u0142a naszemu studentowi laur. Igor Lewicki otrzyma\u0142 wyr\u00f3\u017cnienie za referat Anal\u00fdza motivu \u017eidovsk\u00e9 matky v meziv\u00e1le\u010dn\u00e9 poezii na p\u0159\u00edkladu srovn\u00e1n\u00ed tvorby \u010desk\u00e9ho spisovatele Ji\u0159\u00edho Ortena a polsk\u00e9ho spisovatel\u00e9 Mauryc\u00e9ho Szymla<\/em>.<\/p>\n Gratulujemy!<\/p>\n ","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Za oknem s\u0142onecznie, a na naszych student\u00f3w spad\u0142 deszcz\u2026 nagr\u00f3d. Podczas odbywaj\u0105cej si\u0119 pod koniec kwietnia Mezin\u00e1rodn\u00ed konference student\u016f \u010de\u0161tiny, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1422,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"ngg_post_thumbnail":0,"_expiration-date-status":"","_expiration-date":0,"_expiration-date-type":"","_expiration-date-categories":[],"_expiration-date-options":[],"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[3,45],"tags":[31,79,72,30],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/slawistyka.uw.edu.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10168"}],"collection":[{"href":"http:\/\/slawistyka.uw.edu.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/slawistyka.uw.edu.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/slawistyka.uw.edu.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1422"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/slawistyka.uw.edu.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10168"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/slawistyka.uw.edu.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10168\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10172,"href":"http:\/\/slawistyka.uw.edu.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10168\/revisions\/10172"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/slawistyka.uw.edu.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10168"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/slawistyka.uw.edu.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10168"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/slawistyka.uw.edu.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10168"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}