{"id":13341,"date":"2025-02-20T16:50:13","date_gmt":"2025-02-20T15:50:13","guid":{"rendered":"http:\/\/slawistyka.uw.edu.pl\/?p=13341"},"modified":"2025-03-09T19:48:50","modified_gmt":"2025-03-09T18:48:50","slug":"opowiesci-z-dziejow-glagolicy-zaproszenie-na-wystawe-wyklad-oraz-warsztaty","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/slawistyka.uw.edu.pl\/pl\/2025\/02\/20\/opowiesci-z-dziejow-glagolicy-zaproszenie-na-wystawe-wyklad-oraz-warsztaty\/","title":{"rendered":"Opowie\u015bci z dziej\u00f3w g\u0142agolicy. Wystawa, wyk\u0142ad i warsztaty"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\">Instytut Slawistyki Zachodniej i Po\u0142udniowej UW wraz z <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/BulgarskiInstytutKultury\/\">Bu\u0142garskim Instytutem Kultury<\/a> w Warszawie prezentuj\u0105<\/p>\n<h5 style=\"text-align: center\"><span style=\"color: #003366\">Opowie\u015bci z dziej\u00f3w g\u0142agolicy<\/span><\/h5>\n<p style=\"text-align: justify\">G\u0142agolica jest najstarszym s\u0142owia\u0144skim alfabetem. Powsta\u0142a w IX wieku i by\u0142a u\u017cywana pocz\u0105tkowo do zapisywania ksi\u0105g liturgicznych i Pisma \u015bwi\u0119tego, a p\u00f3\u017aniej tak\u017ce tekst\u00f3w z innych zakres\u00f3w komunikacyjnych.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Do\u015b\u0107 wcze\u015bnie wysz\u0142a z u\u017cycia na obszarze bu\u0142garsko-macedo\u0144skim, lecz w Chorwacji jej szczeg\u00f3lna posta\u0107, g\u0142agolica kanciasta, przetrwa\u0142a a\u017c do ko\u0144ca XIX wieku. G\u0142agolic\u0105 zapisano zabytki pi\u015bmiennicze najwa\u017cniejsze dla wiedzy o historii j\u0119zyk\u00f3w s\u0142owia\u0144skich i transfer\u00f3w kulturowych.<\/p>\n<div class=\"html-div xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd\" dir=\"auto\">\n<div class=\"html-div xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd\" data-ad-rendering-role=\"story_message\">\n<div id=\"\u00abrk0\u00bb\" class=\"x1l90r2v x1iorvi4 x1ye3gou xn6708d\" data-ad-comet-preview=\"message\" data-ad-preview=\"message\">\n<div class=\"x78zum5 xdt5ytf xz62fqu x16ldp7u\">\n<div class=\"xu06os2 x1ok221b\">\n<div class=\"xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">Od 27 lutego w ISZiP ogl\u0105da\u0107 wystaw\u0119 &#8222;Opowie\u015bci z dziej\u00f3w g\u0142agolicy&#8221;. Przypomina ona o najwa\u017cniejszych faktach z historii pierwszego alfabetu s\u0142owia\u0144skiego, przybli\u017ca ciekawe przyk\u0142ady wykorzystania g\u0142agolicy, zachowane zabytki pi\u015bmiennictwa oraz zaskakuj\u0105ce przyk\u0142ady d\u0142ugiego trwania g\u0142agolicy w Bu\u0142garii. Autorem wystawy jest prof. Jawor Miltenow z Bu\u0142garskiej Akademii Nauk. Adaptacji wystawy na j\u0119zyk polski dokona\u0142 prof. Jan Stradomski z <span class=\"html-span xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs\"><a class=\"x1i10hfl xjbqb8w x1ejq31n xd10rxx x1sy0etr x17r0tee x972fbf xcfux6l x1qhh985 xm0m39n x9f619 x1ypdohk xt0psk2 xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xkrqix3 x1sur9pj x1fey0fg x1s688f\" role=\"link\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/ifs.uj?__cft__[0]=AZWSGmRUQCxbhfodbp3v8wgMPOeUCEJo0M8gGMuBIvqwP7oKpp2E5PdYWUssMPpsEAYlGyrODekp5ivpU8IJklKS_c9pyE7u9LDpaM3CuZpbTm1TWKWYWCW-BN3cg5ztrzqBCXiyfgZeNAhZzgH0oUVPQDRrMwowhfbgFdDaaR1aGKJk6vm7Wpr_WfOn43ZlH0c&amp;__tn__=-]K-R\"><span class=\"xt0psk2\"><span class=\"xjp7ctv\"><span aria-describedby=\"\u00abrom\u00bb\">Instytutu Filologii S\u0142owia\u0144skiej UJ<\/span><\/span><\/span><\/a><\/span>, kt\u00f3ry by\u0142 obecny na otwarciu wystawy. U\u0142amkiem swojej ogromnej wiedzy podzieli\u0142 si\u0119 z nami dr Ignacy Doli\u0144ski. Go\u015bcini\u0105 honorow\u0105 by\u0142a ambasador Republiki Bu\u0142garii, Margarita Ganeva <span class=\"html-span xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs\"><a class=\"x1i10hfl xjbqb8w x1ejq31n xd10rxx x1sy0etr x17r0tee x972fbf xcfux6l x1qhh985 xm0m39n x9f619 x1ypdohk xt0psk2 xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xkrqix3 x1sur9pj x1fey0fg x1s688f\" role=\"link\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/embassybgwarsaw?__cft__[0]=AZWSGmRUQCxbhfodbp3v8wgMPOeUCEJo0M8gGMuBIvqwP7oKpp2E5PdYWUssMPpsEAYlGyrODekp5ivpU8IJklKS_c9pyE7u9LDpaM3CuZpbTm1TWKWYWCW-BN3cg5ztrzqBCXiyfgZeNAhZzgH0oUVPQDRrMwowhfbgFdDaaR1aGKJk6vm7Wpr_WfOn43ZlH0c&amp;__tn__=-]K-R\"><span class=\"xt0psk2\"><span class=\"xjp7ctv\"><span aria-describedby=\"\u00abron\u00bb\">\u041f\u043e\u0441\u043e\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 \u0420e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u044f \u0432\u044a\u0432 \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0430 \/ Ambasada Bu\u0142garii<\/span><\/span><\/span><\/a><\/span>. Partnerem wystawy i wydarzenia jest <span class=\"html-span xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs\"><a class=\"x1i10hfl xjbqb8w x1ejq31n xd10rxx x1sy0etr x17r0tee x972fbf xcfux6l x1qhh985 xm0m39n x9f619 x1ypdohk xt0psk2 xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xkrqix3 x1sur9pj x1fey0fg x1s688f\" role=\"link\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/BulgarskiInstytutKultury?__cft__[0]=AZWSGmRUQCxbhfodbp3v8wgMPOeUCEJo0M8gGMuBIvqwP7oKpp2E5PdYWUssMPpsEAYlGyrODekp5ivpU8IJklKS_c9pyE7u9LDpaM3CuZpbTm1TWKWYWCW-BN3cg5ztrzqBCXiyfgZeNAhZzgH0oUVPQDRrMwowhfbgFdDaaR1aGKJk6vm7Wpr_WfOn43ZlH0c&amp;__tn__=-]K-R\"><span class=\"xt0psk2\"><span class=\"xjp7ctv\"><span aria-describedby=\"\u00abroo\u00bb\">Bulgarski Instytut Kultury<\/span><\/span><\/span><\/a><\/span> w Warszawie i jego dyrektor, Petar Lyanguzow.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><strong><span style=\"color: #003366\">W programie:<\/span><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify\">Wyk\u0142ad o g\u0142agolicy, dr Ignacy Doli\u0144ski (ISZiP UW)<\/li>\n<li style=\"text-align: justify\">Opowiadanie o wystawie, prof. dr hab. Jan Stradomski (IFSUJ)<\/li>\n<li style=\"text-align: justify\">Warsztat pisania g\u0142agolic\u0105, Artur Zudzin-Wi\u015bniewski (ISZiP UW)<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #003366\"><strong>Kiedy:<\/strong><\/span> 27 lutego 2025 r. (czwartek), godz. 9:45<\/p>\n<p><span style=\"color: #003366\"><strong>Gdzie:<\/strong><\/span>&nbsp; budynek Instytutu Slawistyki Zachodniej i Po\u0142udniowej, sala 11A<\/p>\n\n\n\t<div class='ngg-imagebrowser'\n         id='ngg-imagebrowser-c7d5ba67d7c21a26196168c648738b18-13341'\n         data-nextgen-gallery-id=\"c7d5ba67d7c21a26196168c648738b18\">\n\n        <h3>Go\u015bcini honorowa ambasador Republiki Bu\u0142garii Margarita Ganeva<\/h3>\n\n        <div id=\"ngg-image-0\" class=\"pic\" >\n\n        <a href='http:\/\/slawistyka.uw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/283\/nggallery\/dzieje-glagolicy\/Goscini-honorowa-ambasador-Republiki-Bulgarii-Margarita-Ganeva.jpg'\n           title=' '\n           data-src=\"http:\/\/slawistyka.uw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/283\/nggallery\/dzieje-glagolicy\/Goscini-honorowa-ambasador-Republiki-Bulgarii-Margarita-Ganeva.jpg\"\n           data-thumbnail=\"http:\/\/slawistyka.uw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/283\/nggallery\/dzieje-glagolicy\/thumbs\/thumbs_Goscini-honorowa-ambasador-Republiki-Bulgarii-Margarita-Ganeva.jpg\"\n           data-image-id=\"866\"\n           data-title=\"Go\u015bcini honorowa ambasador Republiki Bu\u0142garii Margarita Ganeva\"\n           data-description=\" \"\n           class=\"ngg-fancybox\" rel=\"c7d5ba67d7c21a26196168c648738b18\">\n            <img title='Go\u015bcini honorowa ambasador Republiki Bu\u0142garii Margarita Ganeva'\n                 alt='Go\u015bcini honorowa ambasador Republiki Bu\u0142garii Margarita Ganeva'\n                 src='http:\/\/slawistyka.uw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/283\/nggallery\/dzieje-glagolicy\/Goscini-honorowa-ambasador-Republiki-Bulgarii-Margarita-Ganeva.jpg'\/>\n        <\/a>\n\n        <\/div> \n\n        <div class='ngg-imagebrowser-nav'>\n\n            <div class='back'>\n                <a class='ngg-browser-prev'\n                   id='ngg-prev-871'\n                   href='http:\/\/slawistyka.uw.edu.pl\/pl\/2025\/02\/20\/opowiesci-z-dziejow-glagolicy-zaproszenie-na-wystawe-wyklad-oraz-warsztaty\/nggallery\/image\/tanja-petrovic-lektorka-jezyka-serbskiego-w-iszip-i-glagolica\/'>\n                    &#9668; Wstecz                <\/a>\n            <\/div>\n\n            <div class='next'>\n                <a class='ngg-browser-next'\n                   id='ngg-next-868'\n                   href='http:\/\/slawistyka.uw.edu.pl\/pl\/2025\/02\/20\/opowiesci-z-dziejow-glagolicy-zaproszenie-na-wystawe-wyklad-oraz-warsztaty\/nggallery\/image\/sluchacze-wykladu-o-dziejach-glagolicy\/'>\n                    Nast\u0119pny                    &#9658;\n                <\/a>\n            <\/div>\n\n            <div class='counter'>\n                Obraz                1                z                6            <\/div>\n\n            <div class='ngg-imagebrowser-desc'>\n                <p> <\/p>\n            <\/div>\n\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n\n<p>&nbsp;","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Instytut Slawistyki Zachodniej i Po\u0142udniowej UW wraz z Bu\u0142garskim Instytutem Kultury w Warszawie prezentuj\u0105 Opowie\u015bci z dziej\u00f3w g\u0142agolicy G\u0142agolica jest [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1422,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"ngg_post_thumbnail":0,"_expiration-date-status":"","_expiration-date":0,"_expiration-date-type":"","_expiration-date-categories":[],"_expiration-date-options":[],"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[15,55,3],"tags":[26,32,67,73,79,72,30],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/slawistyka.uw.edu.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13341"}],"collection":[{"href":"http:\/\/slawistyka.uw.edu.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/slawistyka.uw.edu.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/slawistyka.uw.edu.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1422"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/slawistyka.uw.edu.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13341"}],"version-history":[{"count":23,"href":"http:\/\/slawistyka.uw.edu.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13341\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13452,"href":"http:\/\/slawistyka.uw.edu.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13341\/revisions\/13452"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/slawistyka.uw.edu.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13341"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/slawistyka.uw.edu.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13341"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/slawistyka.uw.edu.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13341"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}