Prace i egzaminy dyplomowe

PRACA DYPLOMOWA

Jest to samodzielne studium o charakterze naukowym, wykonane pod kierunkiem promotora.

⇒ Praca licencjacka sprawdza efekty kształcenia w zakresie wiedzy i umiejętności:

• orientacji w dziedzinie, której dotyczy praca;
• poprawnego posługiwania się terminologią właściwą dla wybranego obszaru badań;
• formułowania rozwiniętej, spójnej, logicznej, poprawnej językowo wypowiedzi pisemnej;
• zbierania materiałów badawczych potrzebnych do pracy, rozpoznawania stanu badań nad podjętym zagadnieniem;
• samodzielnego selekcjonowania i analizowania zebranego materiału;
• sporządzania przypisów i bibliografii.

⇒ Praca magisterska sprawdza efekty kształcenia w zakresie wiedzy i umiejętności::

• pogłębionej i uszczegółowionej znajomości dziedziny, której dotyczy praca;
• poprawnego posługiwania się specjalistycznym językiem i terminologią właściwymi dla wybranego obszaru badań;
• świadomego posługiwania się uzasadnioną metodologią badawczą;
• samodzielnego zbierania materiałów badawczych potrzebnych do pracy, rozpoznawania stanu badań nad podjętym zagadnieniem, hierarchizowania uzyskanej wiedzy;
• samodzielnego formułowania hipotez i sądów badawczych, polemiki z innymi stanowiskami;
• samodzielnego formułowania uzasadnionych wniosków badawczych;
• sporządzania przypisów i bibliografii.

OBOWIĄZKI STUDENTA

• Wypracowanie koncepcji pracy;
• zgromadzenie źródeł, materiałów analitycznych i informacyjnych, ich przeanalizowanie i wykorzystanie w pracy;
  zastosowanie metod analizy i jej prowadzenie;
• zredagowanie tekstu zasadniczego oraz tekstów uzupełniających;
  dbałość o stronę językową i stylistyczną pracy.

OPIEKA PROMOTORA

Promotor współpracuje ze studentem w:

• doborze zakresu tematycznego;
• sformułowaniu tematu pracy (w językach polskim i angielskim);
• opracowaniu wstępnego planu pracy;
• doradzeniu właściwych rozwiązań redakcyjnych i technicznych;
• sprawdzeniu umiejętności pisania i redagowania rozprawki naukowej (na przykładzie jednego i/lub dwóch rozdziałów pracy);
• krytycznej ocenie postępów w realizowaniu pracy.

ELEMENTY PRACY DYPLOMOWEJ

⇒ Pierwsze dwie strony powinny być sporządzone zgodnie ze wzorem dla kierunku.

Plik Word do pobrania: Strona tytułowa, praca dyplomowa

⇒ Wstęp (koncepcja pracy i metodologia)

• uzasadnienie wyboru: zakres tematyczny i przedmiot pracy, odniesienie się do wagi podejmowanego problemu, jego rozpracowanie w skali nauki polskiej i światowej (częstotliwość jego występowania);
• układ pracy i koncepcja realizacji (ale nie opis zawartości rozdziałów);
• teoretyczne usytuowanie podejmowanego tematu i metodologia;
• krytyczna ocena źródeł i innych materiałów, w oparciu o które praca jest realizowana;
• solidne przedstawienie badań terenowych (lub gabinetowych).

⇒ Rozdziały zasadnicze (oraz podsumowanie czy zakończenie, jeżeli redakcja pracy tego wymaga).

⇒ Elementy uzupełniające: bibliografia, aneksy, spisy map i ilustracji, tabel, itp.

WYGLĄD PRACY DYPLOMOWEJ

• praca dyplomowa może zostać napisana w języku specjalności bądź w języku polskim;
  • w przypadku pracy licencjackiej: około 40 tysięcy znaków, plus bibliografia; format: A-4; czcionka: Times New Roman 12; Uwaga: jeżeli praca zostanie napisana po polsku, musi jej towarzyszyć streszczenie w języku specjalności o objętości 3000-3500 znaków (jeśli w języku specjalności, wówczas streszczenie musi być po polsku);
  • w przypadku pracy magisterskiej: od 3 do 5 arkuszy wydawniczych (120 – 200 tys. znaków), chyba że w sytuacji szczególnie uzasadnionej specyfiką badań dyrektor właściwego instytutu na wniosek promotora zezwoli na mniejszy lub większy rozmiar pracy; format: A-4; czcionka: Times New Roman 12; praca magisterska w języku polskim musi zawierać streszczenie w języku kierunkowym, objętości od 3 do 5 stron komputeropisu;
• źródło cytatu oznaczamy poprzez zastosowanie przypisów dolnych, bądź przypisów w tekście (tzw. styl harwardzki);
• wykorzystany fragment cudzej pracy bez odniesienia będzie uznany za PLAGIAT;
• notatki odautorskie zamieszcza się w przypisach w stopce strony, numerowane kolejno od początku do końca (lub w poszczególnych rozdziałach);
• przy wykorzystaniu idei lub myśli innego autora powołać się na niego należy ogólnie;
• bibliografię zapisać należy w układzie alfabetycznym;
• praca dyplomowa nie może zawierać błędów ortograficznych, gramatycznych, składniowych i leksykalnych;
• trzy pierwsze strony pracy licencjackiej i magisterskiej na stronie www slawistyki.
• nie stosujemy numerowania na stronach z tytułami rozdziałów ani na tzw. stronach wstępnych (zatem w praktyce numerowanie zaczynamy od pierwszej strony Wstępu);
• objętość przypisów musi być znacznie mniejsza niż objętość tekstu głównego na danej stronie;
• nazwy gazet i czasopism podajemy normalną czcionką, w cudzysłowie;
• przy tekstach autorów obcych, które zostały przetłumaczone na język polski – obowiązkowo podajemy nazwisko tłumacza.

Zachęcamy do zapoznania się z treścią pliku Zasady dyplomowania na kierunku slawistyka

ZASADY DYPLOMOWANIA NA KIERUNKU SLAWISTYKA

Zgodnie z uchwałą Rady Dydaktycznej:

⇒ Najpierw trzeba napisać pracę dyplomową. Szczegółowe wytyczne znajdują się w zakładce Prace dyplomowe. Praca musi zostać zaakceptowana przez promotora.

⇒ Najpóźniej dwa tygodnie przed planowanym terminem egzaminu dyplomowego promotor musi złożyć podanie do Kierownika Jednostki Dydaktycznej o zatwierdzenie tematu pracy oraz wyznaczenie komisji egzaminacyjnej i daty egzaminu.

⇒ Po zatwierdzeniu podania Sekretariat otwiera  studentowi/studentce dostęp do konta w aplikacji w Archiwum Prac Dyplomowych  (hasło jak do USOSweba).

• Student/ka wpisuje dane pracy oraz wgrywa pracę w formacie APD najpóźniej dwa tygodnie przed terminem egzaminu dyplomowego;
• Uwaga: nie ma potrzeby drukowania prac dyplomowych;
• Nazwa pliku może być dowolna, system sam wygeneruje kod pracy widoczny w APD;
• Dane należy zatwierdzić – następny krok należy do promotor/a.

⇒ Na tydzień przed planowanym egzaminem zostanie uruchomiona w USOSweb obiegówka elektroniczna. Wszelkie zadłużenia należy uregulować do momentu uruchomienia obiegówki.

Teraz pozostaje zdać egzamin dyplomowy.

EGZAMIN DYPLOMOWY

⇒ Na egzaminie magisterskim student/ka otrzymuje trzy pytania związane z problematyką seminarium magisterskiego; co najmniej jedno zadane w języku specjalności.

⇒ Na egzaminie licencjackim natomiast student/ka otrzymuje trzy pytania, w tym co najmniej jedno pytanie związane z problematyką pracy dyplomowej, a pozostałe dwa pytania wybrane z zestawu zagadnień egzaminacyjnych opublikowanych na stronie internetowej (zob. poniżej Lista pytań dla specjalności – studia licencjackie); co najmniej jedno pytanie zadane w języku danej specjalności.

Na egzaminie licencjackim student/ka otrzymuje trzy pytania, w tym co najmniej jedno pytanie związane z problematyką pracy dyplomowej, a pozostałe dwa pytania wybrane z zestawu zagadnień egzaminacyjnych opublikowanych na stronie internetowej (zob. poniżej); co najmniej jedno pytanie zadane w języku danej specjalności.

⇒ Bohemistyka (egzamin licencjacki) – plik do pobrania

⇒ Bułgarystyka (egzamin licencjacki) – plik do pobrania

⇒ Kroatystyka (egzamin licencjacki) – plik do pobrania

⇒ Serbistyka (egzamin licencjacki) – plik do pobrania

⇒ Słowacystyka (egzamin licencjacki) – plik do pobrania

⇒ Słowenistyka (egzamin licencjacki) – plik do pobrania

⇒ Nie ma opłaty za wydanie dyplomu w języku polskim.

⇒ Dokumenty wymagane do wydania dyplomu w języku angielskim – dowód wpłaty 40 PLN.