2021 – Instytut Slawistyki Zachodniej i Południowej

Spis prac dyplomowych obronionych w Instytucie w roku 2021:

Czaplewski Szczepan, Pisanie i odzyskiwanie historii Queer na przykładzie Erotyki kabały
Jiřiego Langera, promotor: dr hab. Robert Kulmiński
Skalska Paulina, Mitologizacja czeskiej historii w piosenkach szwedzkiej grupy
heavymetalowej Sabaton, promotor: dr hab. Robert Kulmiński
Żmuda Aleksandra, Obraz mniejszości wietnamskiej w czeskich portalach informacyjnych w
latach 2017-2020, promotor: dr hab. Robert Kulmiński
Fischrund Sara, Jan Hus w interpretacji komunistycznej i w dramacie Aloisa Jiráska. Analiza
manipulacji ideologiczno-literackiej, promotor: dr hab. Patrycjusz Pająk
Jednacz Katarzyna, Biograficzne źródła i polityczne przejawy Masarykowskiego
antyklerykalizmu, promotor: dr hab. Patrycjusz Pająk
Krawczyński Maciej, Pojęcie rodziny w języku polskim i czeskim, promotor: dr Milena Hebal-
Jezierska

Maczkanowa Patrycja, Biografia i mit. „Autobiografia” Rajny Popgeorgiewej, promotor: dr
Sylwia Siedlecka
Mrowiński Rafał, Bułgaria w Konkursie Piosenki Eurowizji, promotor: dr hab. Robert Kulmiński

Jachimczyk Dominik, Wariatywność końcówek fleksyjnych w dopełniaczu liczby mnogiej w
języku chorwackim, promotor: dr Milena Hebal-Jezierska
Kaczkowska Kinga, Pojęcie gwiazdy w języku chorwackim i polskim, promotor: dr Milena
Hebal-Jezierska
Kielak Jakub, Jugosłowiańska młodzież wobec titoizmu. Między afirmacją a kontestacją,
promotor: dr hab. Patrycjusz Pająk
Makulec Daria, Antagonista, bohater i pomocnik w Opowieściach z dawnych czasów Ivany
Brlić-Mažuranić w świetle Morfologii bajki magicznej Władimira Proppa, promotor: dr hab.
Patrycjusz Pająk
Molęda Magdalena, (Nie)trwałość sztuki ulicznej. Przypadek zagrzebskiego muru z ulicy
Branimirovej w perspektywie historyczno-kulturowej, promotor: dr hab. Patrycjusz Pająk
Sałbut Aleksandra, Kreowanie wizerunku. Analiza sposobów przedstawiania chorwackich
krajobrazów na plakacie turystycznym od międzywojnia do lat 80. XX w., promotor: dr Maciej
Falski
Siemianowska Barbara, Specyfika tłumaczenia literatury dziecięcej na przykładzie
chorwackich przekładów wierszy Juliana Tuwima, promotor: dr Milena Hebal-Jezierska
Gałązka Paulina, Spór o napisy w języku serbskim w Vukovarze, promotor: dr Maciej Falski

Biesiacka Dagna, Rozwiązania leksykalne w serbskim przekładzie Ksiąg Jakubowych Olgi
Tokarczuk, promotor: dr Jerzy Molas

Stolarska Kinga, Językowy obraz leksemu duša w języku słoweńskim, promotor: dr Milena
Hebal-Jezierska

Dink Klaudia, Nowy ruch religijny „Kosmiczni ludzie” jako współczesna forma duchowości,
promotor: dr hab. Danuta Sosnowska prof. ucz.
Jabłońska Michalina, Wybrane czasowniki z polskim prefiksem prze- w przekładzie na język
czeski na podstawie badań korpusowych, promotor: dr hab. Elżbieta Kaczmarska
Kliza Marcin, Możliwości przekładu czeskiej konstrukcji typu vidět/slyšet někoho něco dělat na
język polski (na podstawie materiału z korpusu równoległego InterCorp), promotor: dr hab.
Elżbieta Kaczmarska
Pałyska Magdalena, Zjawisko coververze w czeskiej muzyce popularnej – czeskojęzyczne
covery zagranicznych piosenek, promotor: dr hab. Marcin Filipowicz prof. ucz.
Stępniak Ilona, Współczesna powieść wiejska na podstawie wybranych tekstów Jiřího Hájíčka,
promotor: dr hab. Marcin Filipowicz prof. ucz.
Woszczerowicz Zuzanna, Labirynt czasu i przestrzeni. O mitologizacji Cmentarza Olszańskiego
w trylogii powieściowej Miasto utrapienia, promotor: dr hab. Patrycjusz Pająk
Zieja Karina, O dyskursie ekologicznym w Czechach, promotor: dr hab. Elżbieta Kaczmarska
Zygmunt Adam, Filmowy mit osiedla. Obraz czeskich blokowisk w wybranych filmach z epoki
socjalizmu, dr hab. Danuta Sosnowska prof. ucz.

Bolewska Iga, Transkulturowy charakter praktyk cmentarnych na bośniacko-hercegowińskim
pograniczu kulturowym. Analiza zjawiska na przykładzie wielowyznaniowego cmentarza
miejskiego Trnovac w okresach świątecznych, promotor: dr hab. Patrycjusz Pająk

Witkowska Natalia, Rzeki w krajobrazie kulturowym współczesnej Serbii, promotor: dr hab.
Magdalena Bogusławska prof. ucz.

Cichocka Zuzanna, Wpływ języka słoweńskiego i literatury w nim tworzonej na kształtowanie
się słoweńskiej tożsamości narodowej, prof. dr hab. Zbigniew Greń

Dudek Ida, Motywacja nazewnicza wybranych nazw mchów w języku polskim i słowackim,
promotor: prof. dr hab. Zbigniew Greń