Katarzyna Taczyńska

doktor

specjalność: literaturoznawstwo

Adres e-mail: k.taczynska@uw.edu.pl

Pełnione funkcje

  • wiceprzewodnicząca Polskiej Komisji Bałkanistyki Historycznej i Kulturoznawczej afiliowanej przy AIESEE,
  • członkini Eurasian, East and Central European Studies Women’s Academic Forum,
  • członkini the Association for Slavic, East European, and Eurasian Studies (ASEEES),
  • członkini Pracowni Genderowych i Transkulturowych Studiów Bałkanistycznych UAM,
  • członkini Association for Women in Slavic Studies,
  • współredaktorka serii „Poznać Bałkany”.

Zainteresowania

Jej zainteresowania naukowe skupiają się na historiografii i twórczości literackiej kobiet, dyskursie literackim dotyczącym jugosłowiańskich obozów politycznych, pamięci zbiorowej (p)o komunizmie, współczesnej sztuce Bałkanów oraz literaturze serbskiej, szczególnie kobiecej.

Najbardziej lubi w swojej pracy to, że łączy jej dwie pasje – czytanie i podróże. Fanka piłki nożnej kobiet i seriali medycznych.

Przebieg kariery naukowej

Absolwentka filologii polskiej (2008), filologii bałkańskiej (2010), podyplomowego studium nauczania języka polskiego jako obcego (2008), studiów podyplomowych w zakresie gender studies (2013) na Uniwersytecie Mikołaja Kopernika w Toruniu oraz studiów podyplomowych wiedzy o sztuce i kulturze na Uniwersytecie Wrocławskim (2017). Jej praca doktorska Obraz Goli otok w serbskim dyskursie literackim i historycznym końca XX i początku XXI wieku (promotorka prof. Jolanta Sujecka) została wyróżniona w III edycji Konkursu im. Inki Brodzkiej-Wald na najlepszą pracę doktorską dotyczącą współczesności z dziedziny humanistyki obronioną w 2014 r. W 2017 r. otrzymała także Indywidualną nagrodę naukową II stopnia JM Rektora Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu.

Granty badawcze

W 2015 r. otrzymała prestiżowe stypendium Narodowego Centrum Nauki, w ramach którego na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu realizowała projekt  Pamięć (o) przemocy. Kulturowa historia kobiet w serbskim i chorwackim dyskursie historycznym i literackim w XX wieku (Fuga 4, nr 2015/16/S/HS2/00092, opiekunka stażu dr hab. Magdalena Koch, prof. UAM). Była wykonawczynią w grancie Pracownia Badań nad Pamięcią Zbiorową w Postkomunistycznej Europie na UMK w Toruniu (kierownik dr Rigels Halili, Sonata 2, nr 2011/03/D/HS2/06170). Regularnie publikuje w „Zadrze”. Staże badawcze i stypendia w: Serbii, Chorwacji, Słowenii, Rumunii, Chinach.

Publikacje

Książki autorskie

Dowcip trwający dwa i pół roku. Obraz Nagiej Wyspy w serbskim dyskursie literackim i historycznym końca XX i początku XXI wieku, Warszawa, Bellerive-sur-Allier 2016.

Redakcja tomów zbiorowych

  1. (Z prof. Magdaleną Koch) „Studia Judaica” 21 (2018), nr 1 (41), numer tematyczny: Balkan Female Jews and Cultural Representations of Memory.
  2. Poznać Bałkany VI. Historia – Polityka – Kultura – Języki, red. K. Taczyńska, A. Twardowska, Toruń 2016.
  3. Poznać Bałkany V. Historia – Polityka – Kultura – Języki, red. K. Taczyńska, A. Twardowska, Toruń 2013.
  4. Poznać Bałkany IV. Historia – Polityka – Kultura – Języki, red. K. Taczyńska, A. Twardowska, Toruń 2012.
  5. Poznać Bałkany III. Historia – Polityka – Kultura – Języki, red. V. Maldijeva, K. Taczyńska, Toruń 2012.
  6. Poznać Bałkany. Historia – Polityka – Kultura, red. K. Taczyńska, S. Sochacki, M. Zečević, Toruń 2011.
  7. Nowe perspektywy w nauczaniu języka polskiego jako obcego II, red. K. Pluskota, K. Taczyńska, Toruń 2011.
  8. Nowe perspektywy w nauczaniu języka polskiego jako obcego, red. K. Birecka, K. Taczyńska, Toruń 2010.

Artykuły naukowe

  1. (Z prof. Barbarą Czarnecką) „Lalka z łóżka 21” Đorđa Lebovicia, czyli trauma wojny i opresja wolności, „Teksty Drugie” [przyjęte do druku].
  2. (Z dr hab. Sabiną Giergiel) Ślady (nie)pamięci o Porajmosie. Kulturowa mapa romskiego holokaustu w Serbii i Chorwacji, „Teksty Drugie” [przyjęte do druku].
  3. Counterpointing of Memory: the Image of World War II in the Diaries by Lea Salcberger and Ervin Salcberger, „Colloquia Balcanica” 2018, t. 7 [przyjęte do druku].
  4. Okviri sećanja. Na primeru ličnih dokumenata Milojke Mezorane i Zlate Filipović, w: Proměny kulturní pamětive slovanském areálu [przyjęte do druku].
  5. Osakaćena autobiografija – smrt u stvaralaštvu Milke Žicine – „Slavica Wratislaviensia. Wielkie tematy kultury w literaturach słowiańskich: Śmierć” [przyjęte do druku].
  6. Bohaterowie pamięci w sztuce współczesnej na przykładzie wystawy Heroes We Love / Naši Heroji, w: Pamiętając komunizm w postkomunistycznej Europie, red. R. Halili, Ł. Gemziak [przyjęte do druku].
  7. (Z Marijaną Stojčić) The Culture of Memory and Remodification of the Socialist Heritage in Contemporary Serbia. The Perception of Goli otok and of the Persecution of Vojvodina Germans after World War II, w: Remembering Communism in Post-Communist Europe – Memory of History and History of Memory, red. Halili, G. Franzinetti, A. Kola [przyjęte do druku].
  8. A Border Biography: the Image of the Past in Eva Nahir Panić’s Memories on the Example of Dane Ilić’s Eva, „Studia Judaica” 21 (2018), nr 1 (41).
  9. A dokąd teraz? Problematyka obozowa w perspektywie jugosłowiańskiej. Przypadek Elviry Kohn, „Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Polonica” 2018, t. 47, s. 135-158.
  10. “A Scattered Mosaic of Records and Reminiscences”: Ženi Lebl’s War Odyssey in Her Personal Writings, w: An Introspective Approach to Women’s Intercultural Fieldwork, red. U. Markowska-Manista, J. Pilarska, Warszawa 2017, s. 68–102.
  11. (Z dr hab. Sabiną Giergiel) When Night Passes and When Day Breaks – Between the Past and the Present. Borderlines of Holocaust in Filip David’s Works, „Colloquia Humanistica” 2017, nr 6, s. 75–96.
  12. (Z dr Kingą Wawrzyniak) „Kradzież stulecia w grodzie Kopernika!” – gry terenowe jako materiały dydaktyczne w nauczaniu języka polskiego jako obcego, w: Nowe perspektywy w nauczaniu języka polskiego jako obcego, red. E. Kubicka, M. Berend, M. Rittner, Toruń 2017, s. 335–357.
  13. Obóz „Goli otok” w relacji międzypokoleniowej. Przypadek filmu Goli Tihej K. Gudac, „Politeja” 2017, nr 47, s. 145–157.
  14. Pamięć matki – pamięć o matce. O Dzienniku pewnej Judyty Ženi Lebl, w: Trauma jako kulturowy palimpsest: (post)komunizm w kontekście porównawczym nowoczesności, totalitaryzmów i (post)kolonializmów, red. D. Kołodziejczyk, B. Stefanescu, M. Świetlicki, „Miscellanea Posttotalitariana Wratislaviensia” 2017, nr 6, s. 217–231.
  15. Obóz Goli otok w twórczości i działalności Dragoslava Mihailovicia, w: Republika Serbii. Aspekty polityki wewnętrznej i międzynarodowej, red. A. Jagiełło-Szostak, Wrocław 2016, s. 111–128.
  16. „Językiem bez głowy” – teatralny wymiar powieści Ucho, gardło, nóż Vedrany Rudan, w: Poznać Bałkany VI. Historia – Polityka – Kultura – Języki, red. K. Taczyńska, A. Twardowska, Toruń 2016, s. 205–219.
  17. У потрази за стратегијама преживљавања – логорска проза Милке Жицине, „Књиженство” 2015, nr 5, (ISSN 2217–7809), http://www.knjizenstvo.rs/magazine.php?text=158.
  18. Odzyskać przeszłość – obóz Goli otok w relacjach kobiet. Przypadek Milki Žiciny, w: Miscellanea Posttotalitariana Wratislaviensia. Postkolonializm – tożsamość – gender. Europa Środkowa, Wschodnia i Południowo-Wschodnia, red. A. Matusiak, t. 2, Wrocław 2014, s. 267–279.
  19. Дискурс о логору Голи оток – женска перспектива, „Књиженство” 2014, nr 4 (ISSN 2217–7809), http://www.knjizenstvo.rs/magazine.php?text=130.
  20. Pamięć o obozie Goli otok w serbskich dokumentach filmowych, w: Symbole władzy – władza symboli, red. M. Dyras, B. Suchoń-Chmiel, T. Kwoka, Kraków 2014, s. 409–423.
  21. Goli otok – obraz obozu w chorwackich dokumentach filmowych, w: Republika Chorwacji. Polityka wewnętrzna i międzynarodowa, red. A. Jagiełło-Szostak, Wrocław 2014, s. 137–153.
  22. Goli otok – pusta karta postjugosłowiańskiej historii?, w: Slovanský svět: známý či neznámý?, red. K. Kedron, M. Příhoda, Praha 2013, s. 167–176.
  23. ‘In the Black Hole of Indifference’ – Confessions of a Loser, w: Seminari ndërkombëtar për gjuhën, letërsinë dhe kulturën shqiptare. Seminari 30/2, Prishtinë 2011, s. 127–132.
  24. „Rozpaczam, bo pamiętam”. Doświadczenia wojenne w powieści Dašy Drndić, w: Poznać Bałkany. Historia – Polityka – Kultura, red. K. Taczyńska, S. Sochacki, M. Zečević, Toruń 2011, s. 229–242.
  25. Językowe dolegliwości lekarzy obcokrajowców w Polsce, w: Nowe perspektywy w nauczaniu języka polskiego jako obcego II, red. K. Pluskota, K. Taczyńska, Toruń 2011, s. 293–302.
  26. „Miłość od ostatniego wejrzenia” Vedrany Rudan jako studium przemocy, w: Bałkany w XX i XXI wieku. Historia – Polityka – Kultura. Materiały z konferencji „Poznać Bałkany”, H. Stys, S. Sochacki, Toruń 2009, s. 149–161.
  27. Bałkany oczami polskich kibiców, „Okolice. Rocznik Etnologiczny”, t. 5: 2007, s. 87–106.

Recenzje

  1. Luka Boršić, Ivana Skuhala Karasman, Naše žene. Leksikon znamenitih žena Hrvatske od X. do XX. stoljeća (Zagreb, 2016), „Studia Judaica” 21 (2018), nr 1 (41).
  2. Maria Kobielska, Polska kultura pamięci w XXI wieku: dominanty, „Teksty Drugie” 2018, nr 3.
  3. Adam F. Kola, Socjalistyczny postkolonializm. Rekonsolidacja pamięci, „Athenaeum” 2018, nr 58 [przyjęte do druku].
  4. Dan Lungu, O dziewczynce, która bawiła się w Boga, „Zadra: pismo feministyczne” 2017, nr 1/2, s. 107.
  5. Teorie i praktyki genderowe w słowiańskich tekstach kultury. Inspiracje – Innowacje – Interpretacje, „Poznańskie Studia Slawistyczne” 2016, nr 11, „Zadra: pismo feministyczne” 2016, nr 3/4, s. 108.
  6. Słownik nazw żeńskich polszczyzny, „Zadra: pismo feministyczne” 2016, nr 1/2, s. 112.
  7. Śladami czarnej wołgi – sztuka opowiadania (o) historii (Miljenko Jergović, „Wołga, Wołga”), „Pobocza” 2014, nr 1, s. 113–115.
  8. Rudi Stupar – dryfujący turysta czy poszukujący wędrowiec? (Dragan Velikić, „Lufcik”), „Pobocza” 2014, nr 1, s. 136–138.
  9. Małgorzata Rejmer, Bukareszt. Kurz i krew, „Zadra” 2013, nr 3/4, s. 110.
  10. Problemy z jugosłowiańską pamięcią [Božidar Jezernik, Naga Wyspa. Gułag Tity], „Znak” 2013, nr 698–699, s. 120–123.
  11. Bułgarskie przekraczanie ograniczeń [Bożena Żejmo, Ponad stan. Motywy transgresyjne w twórczości Jordana Jowkowa], „Tygiel Kultury” 2012, nr 10/12, s. 147–149.
  12. Prace Komisji Środkowo-Europejskiej. Prezentacja cyklu, „Colloquia Humanistica” 2012, nr 1, s. 331–333.
  13. Genius loci w kulturze europejskiej: Kampania i Neapol [red. Tadeusz Sławek i Aleksander Wilkoń, przy współudziale Zbigniewa Kadłubka], „Literaria Copernicana” 2011, nr 1, s. 236–239.
  14. Za każdym imieniem kryje się opowieść [Daša Drndić, Sonnenschein], „Przegląd Polityczny” 2010, nr 102, s. 181–182.

Artykuły popularnonaukowe

  1. Rugby – no mercy, „Zadra: pismo feministyczne” 2017, nr 1/2, s. 40–43.
  2. Rumuńskie koronki, „Zadra: pismo feministyczne” 2016, nr 1/2, s. 17–18.
  3. W poszukiwaniu kobiecej Rumunii, „Zadra: pismo feministyczne” 2015, nr 3/4, s. 90–92.
  4. Kobiecy Sąd, „Zadra: pismo feministyczne” 2015, nr 1/2, s. 36–37.
  5. Goli otok – pusta wyspa na adriatyckim szlaku tanatoturystyki?, „Pobocza” 2014, nr 1, s. 72–76.
  6. Nić komunikacji, „Zadra” 2013, nr 3/4, s. 98–99.
  7. Strategie komunikacyjne Mariny Abramović. Uwagi o filmie „The Artist is present”, „Fabularie” 2013, nr 1, s. 57–59.
  8. Gdzieś pomiędzy światem ciszy i dźwięków…, „Fabularie” 2013, nr 1, s. 54–56.
  9. Piłkarki i Euro 2013, „Zadra: pismo feministyczne” 2013, nr 1–2, s. 62 – 63.
  10. Euroimpresje kibicki, „Zadra: pismo feministyczne” 2012, nr 3–4, s. 16–19.
  11. Obecność artystki, czyli Mariny Abramović sposób na życie, „Zadra: pismo feministyczne” 2012, nr 3–4, s. 86–87.
  12. Serbska lekcja feminizmu, „Zadra: pismo feministyczne” 2010, nr 3–4, s. 21–23.

Przekłady

  1. Artykuł Ivany Pantelić, Międzynarodowa Demokratyczna Federacja Kobiet: jugosłowiańskie i polskie doświadczenie lat 1945–1949 [przyjęte do druku].
  2. (Z prof. Magdaleną Koch) Esej Damira Arsenijevicia Odrodzić płeć kości: polityka pamięci w Bośni i Hercegowinie, „Teksty Drugie” 2017, nr 2, s. 301–
  3. Tłumaczenia opowiadań z serbskiej literatury współczesnej (Mirjana Pavlović, Ljiljana Dugalić), opublikowane w uniwersyteckim czasopiśmie „Kurier Bałkański” 2006, nr 4, s. 42–43.

Sprawozdania

  1. Poznać Bałkany, „Głos Uczelni” 2012, nr 6, s. 14.